Das Wort zum Monat April 2022

Little-Earwig

Im APRIL 2022 erscheinen NEU auf unserer Homepage:

SO TIRED ALL THE TIME: Es fällt ihm ja soo schwer, seine Augen offen zu halten. Reichen da 4 Streichhölzer, um ihm die Augen offen halten zu können? Fragen über Fragen, die der Song leider nicht beantwortet…

UND: Neu, Neu, Neu: Das „Deutsche-Text-Übersetzungsvideo“. Was ist das? Siehe unten, da erklären wir unsere neue „Errungenschaft“ 😊

Achtung: Neu und informativ: www.pete-peasant.de

Besucht uns gerne auch auf FACEBOOK – Immer aktuell
Auch Pete Peasant u. Charly McTwice haben eigene Facebook-Seiten !

ÜBER UNS ERHÄLTLICH: DVDs ALS SPENDENBEITRAG FÜR DIE DEUTSCHE KREBSHILFE:

Wir musizieren ja zum Spaß und für die Deutsche Krebshilfe (Aktions-Nr: AK 49008027). Regelmäßig zum jeweiligen Jahresbeginn erscheint eine neue DVD mit den 12 EARWIGS DES MONATS des Vorjahres. Ein buntes Kaleidoskop unserer allmonatlichen Songs – nunmehr bereits 84 Videos aus den bisherigen sieben Jahren. Auch ein hübsches Geschenk für den Musikinteressierten…

Eine Jahres-DVD kostet nur 10 €, alle sieben bisherigen DVDs zusammen 60€ (2015-2021). Also – eine DVD KOSTENLOS! Als unsere gute Tat für Dich und Deine gute Tat für die Deutsche Krebshilfe, zu bestellen über uns: Wir sagen „Dankeschön“!

https://www.krebshilfe.de

Schon des Öfteren haben wir gehört bzw. „uns sagen lassen müssen“, dass man ja leider nicht Englisch kann und daher nicht weiß, worum es in dem jeweiligen Song überhaupt geht. Das haben wir damit abgetan, dass das nun mal halt so ist. Und dies ja nicht nur bei uns. Aber dann kam uns die Idee, hier Abhilfe zu schaffen und – parallel zum Originalvideo – ein zweites zu veröffentlichen, das zwar ebenfalls den Originalsong in Englisch bringt, aber dazu – ohne Ablenkung durch Bilder und Videos – ausschließlich den Deutschen Text als Übersetzung zeigt. Ab sofort gibt´s also den EARWIG DES MONATS in diesen zwei Versionen.

Und noch was: An der Stelle hatten wir letzten Monat auf Frank Sprengelmeier hingewiesen. Der Gastronom und Sänger aus Hildesheim liebt ganz offenbar unsere Songs und covert diese, mit eigenen Texten und eigener Interpretation auf vielen Sozialen Netzwerken. Man kann ihn kaufen und streamen, er läuft damit auch bereits im Rundfunk und hat bei mancher Hitparade Spitzenplätze ergattert. Die ersten beiden unserer von ihm gecoverten Songs könnte ihr auf unserer Homepage unter ZUGABEN, im Unterordner SONSTIGES hören und sehen. Daumen hoch – und weiter so, lieber Frank!

So, nun hört auf zu lesen und hört rein in unsere Songvideos. Viel Spaß 😊

Euer Charly, Euer Pete – Eure „Little Earwigs“

Lt. EU-Gesetz sind wir zu diesem Hinweis verpflichtet.:Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen